Französisch-Finnisch Übersetzung für vérification

hallintaKaupunki on vihollisen hallinnassa.hermojen hallinta
kuriJoka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee.Lapset on pidettävä kurissa.sotilaskuri, koulukuri

tarkastelu
tarkastusValtakirjojen tarkastus: ks. pöytäkirja Vérification des pouvoirs: cf. procès-verbal Valtakirjojen tarkastus: ks. pöytäkirja Vérification des pouvoirs: cf. Procès-verbal Useimmissa tapauksissa tarkastus on tehtävä käymällä paikan päällä. Cette vérification a généralement lieu dans le cadre d'une visite sur place.
tarkistusEuroopan parlamentin uusien parlamentin jäsenten valtakirjojen tarkistus Vérification des pouvoirs des nouveaux membres du Parlement européen Tarkistus puolivälissä viittaa tähän 90 %: iin eikä tuleviin jäseniin, jotka liittyvät vuosien 2000 ja 2006 välisenä aikana. La vérification à mi-période concerne ces membres-là, et non les futurs membres qui adhèreront dans la période 2000-2006. Tarkistin vielä asiakirjoista: tarkistus 62 täydentää tarkistusta 58, ja oikeastaan meidän olisi pitänyt äänestää siitä nimenhuutoäänestyksessä. Je viens de procéder à une nouvelle vérification dans les documents : le point 62 complète le point 58 et nous aurions donc, à vrai dire, dû procéder à un vote par appel nominal à ce sujet.
vahvistusrekisteröinnin vahvistusMyynnin vahvistus on sisällöltään ja rakenteeltaan samanlainen kuin tilaus.Ruiskubetonointia käytetään esimerkiksi betoni- ja tiilirakenteiden korjauksiin ja kalliorakenteiden vahvistukseen.
varmistus rajat

Wörterbuch